こんにちは、釜山チャガル市場には焼き魚が食べられる通り、その通りの食堂のうち、慶北大邱フェッチブはお手頃な値段で焼き魚が食べられます。一人分の焼き魚(8,000ウォン)から多様な焼き魚(20,000ウォン...
Author - BOGYU PARK
日本語通訳案内士 LICENSE NO. 2020-05-0149
こんにちは、釜山西面に位置する釜山ロッテホテルのすぐ後ろにあるサムゲタン専門店です。オボクサムゲタンは、室内はそれほど広くはありませんが、日本人観光客が多く利用しているロッテホテルの近くにあるため、日本語表記のメニューはもちろん、日本人観光客が好むサムゲタン、アワビ粥、海鮮チジミなどを食べることができる食堂です。朝食...
こんにちは、釜山影島区の太宗台公園からすぐ横にある浜辺がチャガルマダンです。チャガルマダンは、浜辺に小石や砂利が多くて砂利場という意味で呼ばれています。実際に波が押し寄せてくるとき、砂利がカラコロ転がる音が鮮やかに聞こえてきます。 影島チャガルマダンの貝焼き 影島チャガルマダンの貝焼き チャガルマダン...
こんにちは、釜山龍頭山公園の下に位置する釜山観光ホテルの近くにカタクチイワシ煮付けの包み野菜ご飯が食べられる食堂があります。ミョルチサムパッを頼むとグツグツ煮立つ鍋が出てきますが、そこには薬味ダレがしみ込んでいる多数のイワシが入っていました。このイワシを野菜とご飯に包んで食べると美味しいです。...
こんにちは、釜山地元人や観光客で賑わう釜山国際市場にはニラチヂミ(主な材料である韓国風のお好み焼き)やスンデ、トッポキ、海苔巻などが立ち食いできる屋台と、アクセサリー、衣類などを取り扱う屋台通りのすぐそばにナッチポックン(タコと野菜、辛い薬味を混ぜて炒めた料理)専門店のケミチブ釜山本店があります。...
こんにちは、釜山西面と釜田市場の中間のところにお買い得な値段で食べられるタラスープ専門店があります。こちらの食堂ではタラの顔や頬の部分を使ったタラポルテギスープを売っています。ポルテギの意味は、顔や頬を指す慶尚南道の方言です。何よりも大根、セリ、豆もやし、大き目の鱈(タラ)のポルテギの身が入ったスープがなんと5,00...
こんにちは、カラフルな街、甘川文化村には、多様な人気のフォトスポットがたくさんあり、可愛い韓国伝統の衣装のチマチョゴリを着用して村の中を歩く若い女性もよく見かけられます。その韓国伝統の衣装がレンタルできるお店が甘川文化村の入口のほうにあります。...
こんにちは、釜山最大の魚市場であるジャガルチ市場に位置する「一等プルベク」で美味しいコチュジャン 豚プルゴギ定食を味わうことができます。毎週月曜日が休みで、営業時間は午前10時から夕方8時までです。チャガルチ市場の近くで定食屋を探すならこの食堂をおすすめします! 豚プルゴギ定食 豚プルゴギ定食...
こんにちは、釜山西面に位置する釜山ロッテホテルの裏道には、様々な食堂や飲み屋が軒を連ねていますが、日本観光客に大人気のアワビのお粥が美味しい食堂があります。釜山チョバッは、お寿司、お刺身の専門店ですが、このほかにアワビのお粥などの食事ができるメニューもあります。...
こんにちは、釜山国際市場の中にあるソ・ジンソプ テジクッパです。この食堂は、以前、国際市場でシンチャンテジクッパとして営業していましたが、現在は、ソ・ジンソプ テジクッパに店名を変えて営業しています。 なんでもありの広い国際市場ですが、国際市場のアヴェントリー...
こんにちは、釜山チャガルチ市場の近所にある小さなちゃん食堂では、お得な値段で美味しい韓国料理を楽しむことができます。二人でナクチポックムを頼むと、付け合わせのおかずとして出てきた水キムチ、カタクチイワシ炒め、海藻和え物、かまぼこ炒めは淡白な味で美味しいでした。 チャガルチタコ炒め チャガルチタコ炒め...
こんにちは、釜山地元の人に人気がある松停ビーチには、海雲台ブルーラインパークという観光列車の終点があり、週末ともなるとにぎやかになりますが、そこに人気の麺料理のカルグクス専門店があります。カルグクスは小麦粉を原料とした温かい麺料理のことで、こちらの食堂は、ホタテガイ、イガイ、シオフキ貝などの貝をたくさん使い、麺はもち...
こんにちは、釜山海雲台で焼肉で高級ながら人気の焼肉屋さん、海雲台ソムンナン アムソカルビチッと肩を並ぶ海雲台一品韓牛です。釜山都市鉄道2号線の海雲台駅から徒歩5分ほどかかりますが、海雲台ビーチからは徒歩1分という非常に近い場所に位置しています。 海雲台一品韓牛 海雲台一品韓牛 海雲台一品韓牛...
こんにちは、釜山五六島スカイウォークへ向かう方向にある人気のムルフェ、フェドッパプ専門店です。この食堂の入場は、1階の機械で携帯番号を登録したらカカオトークで呼び出してくれるシステムなので、韓国携帯番号がない場合は、1階の食堂のスタッフに手動で整理番号をもらいましょう。食事は2階となりますが、2階の店内は、思ったより...
こんにちは、金海国際空港から約1キロほど離れた場所にミルミョンとテジクッパが食べられる食堂があります。ただ、6月1日から8月31日までは冷たいミルミョンだけ販売しています。...
こんにちは、釜山松島海上ケーブルカーの岩南公園の松島スカイパーク駅から150メートルくらい降りていくと広い駐車場が出てきますが、そこの片隅に貝焼き屋台が軒を連ねています。...
こんにちは、釜山西部沙上バスターミナル、釜山沙上地下鉄駅と金海国際空港を結ぶ釜山金海軽電鉄の終点・沙上駅から徒歩7分ほどの場所に釜山夏を代表するミルミョン専門店があります。...
こんにちは、釜山東北部の機張市場の横に位置する機張ソンカルグクスです。釜山西面にも機張ソンカルグクスがありますが、こちらは機張市場本店です。ソンカルグクスは手打ちの麺のことで、機械を使わないので形はきれいではないですが、麺がもちもち食感で美味しいです。...
こんにちは、釜山海雲台ビーチに位置する超高層マンション101階建てのエルシティの横には海鮮醬油漬けがたっぷり食べられる食堂があります。海鮮醬油漬け専門店のミポチッ海雲台本店の一番人気のメニューは、美女海鮮醤定食で大きなお盆にワタリガニのカンジャンケジャン、アワビ、エビ、ホタテ、タコ、サザエ、サケの醤油漬けの海鮮がたく...
こんにちは、釜山国際市場にはナクチポックムが美味しいケミチッが二軒がありますが、その中で元祖のお婆さんの次女さんが営んでいるケミチッです。この食堂が日本の観光客がよく訪れるのか、メニューも看板もわかりやすく、日本語でも表記されています。...